恶搞青春与青春恶搞
文/土老冒
一、恶搞青春
翻阅《南方周末》,一个很醒目的标题跃入视线:“Li Lei都那么牛*了,Han MeiMei怎么还不爱他?”插图也比较有趣,把八十年代的初中英文课本里的插图修改得稍微有些闷骚,并把英语课本原文中的男女同学的关系通过对话修改得也有些暧昧。始作俑者目前已无从考证,不过这恶搞初中英语课本的石头一经掷出便激起了千层浪,后浪推前浪,不可收拾。我们且看一下相关论坛的文字:
谁还记得初中英语课本上Li Lei,Han Mei mei,和Jim Green缠绵悱恻的爱情故事?
“Can I borrow your ruler?”韩美美和李雷坐在第一排,韩美美问李雷借尺子,然后Jim在后面看着他们,眼神十分诡异,就是夹杂着嫉妒,羡慕阴险的目光……
可是韩美美长了一副那种妇女干部的样子,我也不太喜欢。Lucy和Lily里面我比较喜欢Lily。总觉得lily比较单纯,不像lucy那么有心机。
当年韩MM课外劳动摘苹果,和树下的李帅哥眉来眼去有点得意忘形了,此时被冷落一边的Jim大叫一声:“Be careful!”由此,关爱之情可见一斑。
… …
初中英语课本里本来很简单、单纯的学习与生活场景越演化越复杂,甚至出现了师生恋、多角恋、还出现了阶级斗争。我初步分析这件事情产生的背景有其合理性。七八十年代生人现在都走上了工作岗位,大多都应该组建了家庭,日子过得安乐而和谐,在整理多年前的旧物时,发现了英语课本,一段段单纯而又灰色的青春期回忆涌上心头,对比如今光怪陆离、灯红酒绿的丰富生活,对那个时代的一种很复杂的情绪就自然而然地迸发出来。你把青春貌美的女教师画成女干部、把豆蔻年华的少女画成小红卫兵,你把丰富的初中生活全都总结成“你好吗?我很好,谢谢”、修课桌、捉迷藏,那我就偏偏把你恶搞成“缠绵悱恻的爱情故事” !
原本是70后80后意识形态里的小伎俩,现在不得了了,已经形成产业链了,品牌服装商左丹侬推出了LH(李磊和韩美美)系列限量版服装,一装难求,就连教材主编,70岁的刘道义老太太也无机会获赠。LH产品还包括记事本、橡皮等等系列文具。LH主题乐队也成立了,4个80后正忙着作巡回演出… …
我们不得不由衷地叹道:“恶搞也是生产力!”
二、青春恶搞
看了《南方周末》的这篇文章,不由得勾起一桩陈年旧事来,那还是上世纪90年代初,我们刚从高二升高三,晚自习也由2节加到了3节。当时高考压力很大,同学们也比较单纯,男同学就是打打闹闹,女同学按LH版语言讲“都和女干部似的”,高三之前也没听说班上发生什么早恋的绯闻,但高三一开始,事情开始起了变化… …
班上J同学,女,相貌姣好、端庄有礼,而且学习成绩优秀(后来考上山师大),身高近1米70,性格算作活跃,擅长绘画,是班上部分男同学(不包括本人)的暗恋对象。班上L同学,男,性格敦厚,待人诚恳,学习成绩中庸(后来就读于本地电大),相貌丑恶,但面恶心善,不通篮、排、足,不晓琴、棋、书。有一个成语,叫“风马牛不相及”,意思是相差遥远,走散的牛和马都碰不到一块儿。这两个人就是那风马和风牛,把J姑娘和L君扯在一起,比求解数学的附加题都难。可偏偏“相及”的迹象越来越明显了。我们大家发现,第三节晚自习,J总是早走半节课,然后数分钟之后,L君匆匆收拾书包溜之大吉。时间长了,大家都心照不宣,当J姑娘收拾书包的时候,后排几个调皮的男生就开始看着L君咳嗽,然后三三两两的嬉笑声就此起彼伏,L和J每每被整成大红脸,低着头走出教室。出于“吃不到葡萄说葡萄酸”的嫉妒心理也罢,还是出于对这种“离经叛道”的不屑情绪也罢,一些小故事就开始流传了,“在一个漆黑的夜晚…”改编的流行歌曲也传唱开了。不过J和L却一如继往地形成默契离校,J仍然考出好成绩,L仍然一贯地中庸。这一直是个迷,伴随着我们离开学校,各奔东西。
大学毕业之后,部分同学返回了这座小城工作,有时在路上遇到了,三三两两地就把在本城工作的高中同学都联系上了,我和L君交情不错,他在本地一家企业的技术科鼓捣工控的东西,时常交流,但J姑娘一直没有见到。一次和L喝酒喝到差不多了,我想起这桩事儿来了,反正都是这么多年的同学,我就大胆地问他J姑娘现在到哪里了?他很诧异,说他也不知道,高中一毕业就再没见到,还反问我为什么问他?我就把前因后果跟他讲,他笑了,说这么回事。J和L都住在城南的厂区,晚自习加到3节之后,10点多才回家,厂区很多待业青年在路上堵J姑娘,还吹口哨,要求谈朋友之类的,J觉得不安全,每每早走半节课,而且不放心,觉得L君老实可靠,而且还不至于让L君有什么想法,就约L君当保镖。
说完,L君闷了一口酒,狠狠地摔了一下杯子。
